شرح كيفية تعريب قوالب بلوجر
تعريب قوالب بلوجر يتطلب فهمًا جيدًا للأكواد HTML وCSS، وقد يتضمن أيضًا تعديل النصوص والعناصر داخل القالب. إليك خطوات عامة لتعريب قالب بلوجر:
ملاحظة: يجب عليك دائمًا أخذ نسخة احتياطية من قالبك قبل البدء في التعديلات.
- قم بتسجيل الدخول إلى حسابك في بلوجر واختر المدونة التي تريد تعريبها.
- انتقل إلى “النسق” أو “القوالب” في لوحة التحكم الخاصة بالمدونة.
- ابحث عن زر “تحرير HTML” أو “تعديل القالب”. ستحتاج إلى الوصول إلى الشيفرة المصدرية للقالب.
- قم بالبحث عن النصوص التي تريد تعريبها داخل القالب. قد تكون هذه النصوص موجودة بين علامات
<span>
,<div>
,<p>
,<h1>
, وغيرها. قد تجد النصوص المحتمل تعريبها باللغة الإنجليزية. - قم بتغيير النصوص الإنجليزية إلى النصوص باللغة العربية أو اللغة التي تريدها. احرص على عدم تعديل هيكل الأكواد HTML أو CSS أثناء تعريب النصوص.
- لتعريب العناصر التي تظهر في نصوصها مثل “Read More” أو “Posted by”، قد تحتاج إلى البحث عنها داخل القالب وتغييرها أيضًا.
- بمجرد الانتهاء من التعريب، احفظ التغييرات.
- قم بمعاينة المدونة للتحقق من أن التعريب تم بنجاح وأنه لا توجد أخطاء في العرض.
- إذا كان كل شيء على ما يرام، قم بنشر التغييرات على مدونتك.
يرجى ملاحظة أن هذه الخطوات تعتمد على هيكل القالب وتصميمه الأصلي. في بعض الأحيان، قد تحتاج أيضًا إلى تعديل أو تخصيص أكواد CSS لضبط النصوص والعناصر بشكل صحيح بعد التعريب.
قد تحتاج أيضًا إلى دراسة دليل تعريب القوالب الخاص بمنصة بلوجر الخاص بك لمزيد من المساعدة والمعلومات المحددة للإصدار الذي تستخدمه.
بالطبع، سأقدم لك شرحًا مفصلًا لـ كيفية تعريب قوالب بلوجر. تتضمن هذه العملية الخطوات التالية:
ملاحظة: يجب دائمًا أن تقوم بأخذ نسخة احتياطية من قالبك قبل بدء التعديلات لحماية المعلومات الهامة.
- تسجيل الدخول والوصول إلى لوحة التحكم:
- ابدأ بتسجيل الدخول إلى حسابك في Blogger (بلوجر).
- انتقل إلى لوحة التحكم الخاصة بالمدونة التي تريد تعريبها.
- الوصول إلى قالب المدونة:
- في لوحة التحكم، انتقل إلى قسم “النسق” أو “القوالب”. هنا ستجد إعدادات القالب الخاص بمدونتك.
- تحرير HTML:
- ابحث عن زر “تحرير HTML” أو “تعديل القالب”. سيتيح لك هذا الزر الوصول إلى شيفرة المصدر الخاصة بقالب المدونة.
- البحث عن النصوص التي تريد تعريبها:
- ابحث داخل شيفرة المصدر عن النصوص التي تريد تعريبها. تكون هذه النصوص عادة موجودة بين علامات
<span>
,<div>
,<p>
,<h1>
, وغيرها. - يمكنك استخدام ميزة البحث في المتصفح (Ctrl + F في معظم المتصفحات) للعثور على النصوص بسرعة.
- ابحث داخل شيفرة المصدر عن النصوص التي تريد تعريبها. تكون هذه النصوص عادة موجودة بين علامات
- تعديل النصوص:
- قم بتغيير النصوص الإنجليزية إلى اللغة العربية أو اللغة التي تريدها.
- احرص على عدم تعديل هيكل الأكواد HTML أو CSS أثناء تعريب النصوص. قم بتغيير النصوص فقط.
- تعريب العناصر الأخرى:
- إذا كانت هناك عناصر أخرى تحتاج إلى تعريب مثل أزرار أو روابط أو عناوين، قم بالبحث عنها وتعديلها أيضًا.
- حفظ التعديلات:
- بمجرد الانتهاء من التعريب، احفظ التغييرات.
- معاينة المدونة:
- قم بالتحقق من تعريب القالب عبر معاينة المدونة. انقر على “عرض المدونة” لرؤية كيف ستظهر التغييرات على الموقع العام.
- نشر التغييرات:
- إذا كنت راضيًا عن التعريب ولم تجد أي أخطاء في العرض، قم بنشر التغييرات على مدونتك.
هذه الخطوات تشرح العملية بشكل عام. قد تحتاج إلى تعديل القالب بشكل أعمق إذا كان يتضمن عناصر معقدة أو تخصيصات CSS معينة. يجب عليك أيضًا الانتباه إلى الحقوق المؤلفة وتراخيص الاستخدام عند تعريب قوالب بلوجر المجانية أو المدفوعة.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى أو تحتاج إلى مزيد من المساعدة في المستقبل، فلا تتردد في طرحها. نحن هنا لمساعدتك. حظاً سعيداً في تعريب قالب مدونتك وفي مشروعك على بلوجر!